Gaining notoriety for performing a whakapohane to the then Prince and Princess of Wales, Charles and Diana in 1981, Dun Mihaka was a lifelong Māori rights activist