default-output-block.skip-main
Reo Māori | Te Matatini

He kākāhu mā, he poi wairua: ko Te Matatini kua tau

Kua whakatau ngā iwi o te motu ki te poi pōhiri i tēnei ata, i a rātau e whakaeke ana ki runga o Māratahu Huakai.

Ko te rangi tuatahi tēnei o Te Matatini ki Te Kāhui Maunga, ā, kua rāmemene atu ngā iwi o te motu ki te whakamana i te karanga; he mea pōhiri hoki e ngā poi o te iwi whānui ki runga o Māratahu Huakai i tēnei ata.

Ko te takawirihanga o te poi pōhiri, he tikanga nā te haukāinga, ā, nō te ata nei whakaarahia ano ai tēnei tikanga e ngā uri mata hora nui o te rohe nei, o Te Kāhui Maunga.

He tikanga e kitea ana i runga o Parihaka, i te wā e takatū ana ngā poropiti, a Tohu Kākahi rāua ko Te Whiti o Rongomai, i uruhau ai te rongomau, huri noa i te rohe.

Hai tā tētahi o ngā kaikōkiri o Te Kāhui Maunga, tā Tazmyn Pue, me whakatinanatia tēnei tikanga, ka tika.

“I roto i ngā tau, i te tau 1881 tū ai te pāhua ki roto o Parihaka. I taua wā i pēnei te āhua o te poi, ko te poi pōwhiri, me te mōhio, i mōhio kē ōku tupuna, ko te tae mai ngā hoia ki runga i a Parihaka. Nōreira kei te whakariterite ngā poropiti o taua wā rā, a Tohu rāua ko Te Whiti, ngā manu mōhio i ngā tamariki, i ngā mokopuna, i ngā wāhine o te kāinga, i ngā pou kuia me ngā pākē o aua wā rā, ki tū rātou me ō rātou poi ki pupuru i te maungārongo, te raukura anō rā. Nōreira, e hoki ana mātou i te rā nei ki ērā tikanga tuku iho.”

Kua kite rā te iwi whānui tonu i ngā mahi ā te poi pōhiri i tēnei rā; nā ngā rau rengarenga, nā ngā kaihaka nō ngā toronga iwi maha o Te Kāhui Maunga i takitaki haere.

Ko tētahi o aua kaihaka, manu pāpāhō hoki, ko Aroha Broughton.

Hai tāna, i wānangahia tēnei tikanga, kia whakaohohia anō ki Te Matatini o Te Kāhui Maunga.

“I te orokohanga mai o tēnei o ngā poi pōwhiri, i hoki atu mātou ko Taepa, ko Papa Rauru ki tētahi whakaaro ki whakaarangi anō, koia ko te poi. Tētehi kura taketake rawa o roto i a tātou, ko te poi. Kaua i a Taranaki anahe, i Parihaka anahe, engari i Te Kāhui Maunga whānui.”

Ko tā Broughton anō, arā kē noa atu te hōhonutanga o te mahi a te poi; ko tāna mahi he whakakao ake i a tuatini mā.

“Ko tētahi o āna tino mahi i whakakotahi ai tātou, ko te poi. Nōreira, i roto i ngā tau, i tū ētahi rōpu poi ki Parihaka, ki Te Āti Awa, ki Ruahinerangi, ki Rātana Pā, ki roto tonu i te awa o Whanganui, ki te maungārongo ki Ruapehu rā. Otirā, ki ngā takiwā, huri noa i tō tātou takiwā. Ko tō rātou mau, ko te mā. Ko tō rātou kawe, ko te poi. Nōreira, i runga i tērā whakaaro e tika ana ki hoki ake ki ngā mahi a ngā mātua tupuna.”

Michael Cugley
Michael Cugley

Michael Cugley is a Te Ao Māori News reporter. If you have a story to share with Michael, email him at michael.cugley@maoritelevision.com

Whatitiri Te Wake
Whatitiri Te Wake

Whatitiri is the line up producer for Te Ao Marama. He has reported for TVNZ shows like Te Karere and Marae. He spent two years in the Parliamentary Press Gallery as Political reporter for Whakaata Māori.